{"id":4552,"date":"2023-02-06T09:21:04","date_gmt":"2023-02-06T09:21:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/informazioni-evento\/"},"modified":"2023-07-05T08:28:22","modified_gmt":"2023-07-05T08:28:22","slug":"informations-sur-levenement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/fr\/campionato-svizzero-giovanile-nuoto\/informations-sur-levenement\/","title":{"rendered":"Informations sur l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement"},"content":{"rendered":"<section id=\"main-menu-campionato\" class=\"bt_bb_section bt_bb_layout_wide bt_bb_vertical_align_top bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_none\"  data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;xxl&quot;:&quot;none&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_none&quot;,&quot;xxl&quot;:&quot;none&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;none&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row_wrapper\"><div  class=\"bt_bb_row\"  data-bt-override-class=\"{}\"><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-12 col-xl-12 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_60\"  data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_left&quot;,&quot;xxl&quot;:&quot;left&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;left&quot;},&quot;bt_bb_padding_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_padding_60&quot;,&quot;xxl&quot;:&quot;60&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;60&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div  class=\"bt_bb_text\" ><div id=\"mega-menu-wrap-max_mega_menu_1\" class=\"mega-menu-wrap\"><div class=\"mega-menu-toggle\"><div class=\"mega-toggle-blocks-left\"><\/div><div class=\"mega-toggle-blocks-center\"><\/div><div class=\"mega-toggle-blocks-right\"><div class='mega-toggle-block mega-menu-toggle-animated-block mega-toggle-block-0' id='mega-toggle-block-0'><button aria-label=\"Toggle Menu\" class=\"mega-toggle-animated mega-toggle-animated-slider\" type=\"button\" aria-expanded=\"false\">\n                  <span class=\"mega-toggle-animated-box\">\n                    <span class=\"mega-toggle-animated-inner\"><\/span>\n                  <\/span>\n                <\/button><\/div><\/div><\/div><ul id=\"mega-menu-max_mega_menu_1\" class=\"mega-menu max-mega-menu mega-menu-horizontal mega-no-js\" data-event=\"hover_intent\" data-effect=\"fade_up\" data-effect-speed=\"200\" data-effect-mobile=\"disabled\" data-effect-speed-mobile=\"0\" data-mobile-force-width=\"false\" data-second-click=\"go\" data-document-click=\"collapse\" data-vertical-behaviour=\"standard\" data-breakpoint=\"992\" data-unbind=\"true\" data-mobile-state=\"collapse_all\" data-hover-intent-timeout=\"300\" data-hover-intent-interval=\"100\"><li class='mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-align-bottom-left mega-menu-flyout mega-menu-item-2835' id='mega-menu-item-2835'><a class=\"mega-menu-link\" href=\"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/campionato-svizzero-giovanile-nuoto\/\" tabindex=\"0\">Home<\/a><\/li><li class='mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-align-bottom-left mega-menu-flyout mega-menu-item-3982' id='mega-menu-item-3982'><a class=\"mega-menu-link\" href=\"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/campionato-svizzero-giovanile-nuoto\/organizzatori\/\" tabindex=\"0\">Organizzatori<\/a><\/li><li class='mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-align-bottom-left mega-menu-flyout mega-menu-item-4010' id='mega-menu-item-4010'><a class=\"mega-menu-link\" href=\"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/campionato-svizzero-giovanile-nuoto\/informazioni-evento\/\" tabindex=\"0\">Informazioni evento<\/a><\/li><li class='mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-align-bottom-left mega-menu-flyout mega-menu-item-4022' id='mega-menu-item-4022'><a class=\"mega-menu-link\" href=\"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/campionato-svizzero-giovanile-nuoto\/calendario-gare\/\" tabindex=\"0\">Calendario Gare<\/a><\/li><li class='mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-align-bottom-left mega-menu-flyout mega-menu-item-4025' id='mega-menu-item-4025'><a class=\"mega-menu-link\" href=\"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/campionato-svizzero-giovanile-nuoto\/risultati-gare\/\" tabindex=\"0\">Risultati Gare<\/a><\/li><li class='mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-align-bottom-left mega-menu-flyout mega-menu-item-6563' id='mega-menu-item-6563'><a class=\"mega-menu-link\" href=\"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/campionato-svizzero-giovanile-nuoto\/media\/\" tabindex=\"0\">Media<\/a><\/li><li class='mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-align-bottom-left mega-menu-flyout mega-menu-item-4049' id='mega-menu-item-4049'><a class=\"mega-menu-link\" href=\"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/campionato-svizzero-giovanile-nuoto\/sponsorizzazione\/\" tabindex=\"0\">Sponsorizzazione<\/a><\/li><li class='mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-align-bottom-left mega-menu-flyout mega-menu-item-4030' id='mega-menu-item-4030'><a class=\"mega-menu-link\" href=\"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/campionato-svizzero-giovanile-nuoto\/aiutaci-nella-manifestazione\/\" tabindex=\"0\">Aiutaci<\/a><\/li><li class='mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-align-bottom-left mega-menu-flyout mega-menu-item-4033' id='mega-menu-item-4033'><a class=\"mega-menu-link\" href=\"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/campionato-svizzero-giovanile-nuoto\/contatti\/\" tabindex=\"0\">Contattaci<\/a><\/li><li class='mega-menu-item mega-wpml-ls-slot-23 mega-wpml-ls-item mega-wpml-ls-item-it mega-wpml-ls-menu-item mega-wpml-ls-first-item mega-menu-item-type-wpml_ls_menu_item mega-menu-item-object-wpml_ls_menu_item mega-menu-flyout mega-menu-item-wpml-ls-23-it' id='mega-menu-item-wpml-ls-23-it'><a class=\"mega-menu-link\" href=\"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\" tabindex=\"0\">\n            <img decoding=\"async\"\n            class=\"wpml-ls-flag\"\n            src=\"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/wp-content\/plugins\/sitepress-multilingual-cms\/res\/flags\/it.png\"\n            alt=\"Italien\"\n            \n            \n    \/><\/a><\/li><li class='mega-menu-item mega-wpml-ls-slot-23 mega-wpml-ls-item mega-wpml-ls-item-de mega-wpml-ls-menu-item mega-menu-item-type-wpml_ls_menu_item mega-menu-item-object-wpml_ls_menu_item mega-menu-flyout mega-menu-item-wpml-ls-23-de' id='mega-menu-item-wpml-ls-23-de'><a class=\"mega-menu-link\" href=\"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/de\/\" tabindex=\"0\">\n            <img decoding=\"async\"\n            class=\"wpml-ls-flag\"\n            src=\"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/wp-content\/plugins\/sitepress-multilingual-cms\/res\/flags\/de.png\"\n            alt=\"Allemand\"\n            \n            \n    \/><\/a><\/li><li class='mega-menu-item mega-wpml-ls-slot-23 mega-wpml-ls-item mega-wpml-ls-item-fr mega-wpml-ls-current-language mega-wpml-ls-menu-item mega-wpml-ls-last-item mega-menu-item-type-wpml_ls_menu_item mega-menu-item-object-wpml_ls_menu_item mega-menu-flyout mega-menu-item-wpml-ls-23-fr' id='mega-menu-item-wpml-ls-23-fr'><a class=\"mega-menu-link\" href=\"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/fr\/\" tabindex=\"0\">\n            <img decoding=\"async\"\n            class=\"wpml-ls-flag\"\n            src=\"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/wp-content\/plugins\/sitepress-multilingual-cms\/res\/flags\/fr.png\"\n            alt=\"Fran\u00e7ais\"\n            \n            \n    \/><\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><section id=\"cover-image-home\" class=\"bt_bb_section bt_bb_layout_boxed_1200 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_none\"  data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;xxl&quot;:&quot;none&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_none&quot;,&quot;xxl&quot;:&quot;none&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;none&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row_wrapper\"><div  class=\"bt_bb_row\"  data-bt-override-class=\"{}\"><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-12 col-xl-12 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_60\"  data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_left&quot;,&quot;xxl&quot;:&quot;left&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;left&quot;},&quot;bt_bb_padding_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_padding_60&quot;,&quot;xxl&quot;:&quot;60&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;60&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div data-bb-version=\"4.5.5\" class=\"bt_bb_image bt_bb_shape_square bt_bb_target_self bt_bb_align_center bt_bb_hover_style_simple bt_bb_content_display_always bt_bb_content_align_middle\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_center&quot;,&quot;xxl&quot;:&quot;center&quot;}}\"><span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2268\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/0-logo-campionato-svizzero-giovanile-nuoto-2023-cover-1000.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/0-logo-campionato-svizzero-giovanile-nuoto-2023-cover-1000.png\" data-full_image_src=\"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/0-logo-campionato-svizzero-giovanile-nuoto-2023-cover-1000.png\" title=\"0-logo-campionato-svizzero-giovanile-nuoto-2023-cover-1000\" srcset=\"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/0-logo-campionato-svizzero-giovanile-nuoto-2023-cover-1000.png 2268w, https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/0-logo-campionato-svizzero-giovanile-nuoto-2023-cover-1000-600x265.png 600w, https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/0-logo-campionato-svizzero-giovanile-nuoto-2023-cover-1000-640x282.png 640w, https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/0-logo-campionato-svizzero-giovanile-nuoto-2023-cover-1000-1280x564.png 1280w, https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/0-logo-campionato-svizzero-giovanile-nuoto-2023-cover-1000-768x339.png 768w, https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/0-logo-campionato-svizzero-giovanile-nuoto-2023-cover-1000-1536x677.png 1536w, https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/0-logo-campionato-svizzero-giovanile-nuoto-2023-cover-1000-2048x903.png 2048w, https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/0-logo-campionato-svizzero-giovanile-nuoto-2023-cover-1000-320x141.png 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 2268px) 100vw, 2268px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><section id=\"bt_bb_section6a1ba4eb09bf9\" class=\"bt_bb_section bt_bb_layout_boxed_1200 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_none\" style=\";background-color:rgb(255,255,255);\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;xxl&quot;:&quot;none&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_none&quot;,&quot;xxl&quot;:&quot;none&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;none&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row_wrapper\"><div id=\"highlights-row\" class=\"bt_bb_row\" style=\" background-color: rgba(255, 255, 255, 1);\" data-bt-override-class=\"{}\"><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-12 col-xl-12 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 bt_bb_vertical_align_middle bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div  class=\"bt_bb_text\" ><h3 style=\"text-align: center\">FAITS ET CHIFFRES.<\/h3>\n<p>Plus de 600 athl\u00e8tes de 11 \u00e0 16 ans<br \/>\nEnviron 60\/70 \u00e9quipes de la Suisse enti\u00e8re<br \/>\nEnviron 150 entra\u00eeneurs et accompagnateurs<br \/>\nEnviron 800 spectateurs par jour<br \/>\nEnviron 50 membres du jury<br \/>\nEnviron 60 collaborateurs<br \/>\n74 comp\u00e9titions individuelles, subdivis\u00e9es en cat\u00e9gories, et 6 courses de relais<br \/>\n240 m\u00e9dailles \u00e0 gagner, en or argent et bronze.<\/p>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_normal bt_bb_bottom_spacing_none\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_normal&quot;,&quot;xxl&quot;:&quot;normal&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;normal&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_none&quot;,&quot;xxl&quot;:&quot;none&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;none&quot;}}\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><h3 style=\"text-align: center\">ENDROIT DE LA MANIFESTATION .<\/h3>\n<p>PISCINA COMUNALE CHIASSO, Via Francesco Rusca, 6833 Vacallo<\/p>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small bt_bb_bottom_spacing_none\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_small&quot;,&quot;xxl&quot;:&quot;small&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;small&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_none&quot;,&quot;xxl&quot;:&quot;none&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;none&quot;}}\"><\/div><div class=\"bt_bb_image box-img-info bt_bb_shape_square bt_bb_target_self bt_bb_align_inherit bt_bb_hover_style_simple bt_bb_content_display_always bt_bb_content_align_middle\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;xxl&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;inherit&quot;}}\"><span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"591\" src=\"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/luogo_manifestazione-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/luogo_manifestazione-1.jpg\" data-full_image_src=\"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/luogo_manifestazione-1.jpg\" title=\"luogo_manifestazione\" srcset=\"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/luogo_manifestazione-1.jpg 1200w, https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/luogo_manifestazione-1-600x296.jpg 600w, https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/luogo_manifestazione-1-640x315.jpg 640w, https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/luogo_manifestazione-1-768x378.jpg 768w, https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/luogo_manifestazione-1-320x158.jpg 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><h3 style=\"text-align: center\">ACCES PISCINE.<\/h3>\n<p><span style=\"color: #e6007c\">9.<\/span> Tribune pour les spectateurs, 500 places assis<br \/>\n<span style=\"color: #e6007c\">10.<\/span> Tribune pour les athl\u00e8tes, 400 places assis<br \/>\n<span style=\"color: #e6007c\">15.<\/span> Piscine olympique pour la comp\u00e9tition, avec tremplin<br \/>\n<span style=\"color: #e6007c\">16.<\/span> Piscine carr\u00e9e \u00e0 disposition des athl\u00e8tes<br \/>\n<span style=\"color: #e6007c\">17.<\/span> Village des athl\u00e8tes.<\/p>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small bt_bb_bottom_spacing_none\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_small&quot;,&quot;xxl&quot;:&quot;small&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;small&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_none&quot;,&quot;xxl&quot;:&quot;none&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;none&quot;}}\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><h3 style=\"text-align: center\">PLANIM\u00c9TRIE.<\/h3>\n<\/div><div class=\"bt_bb_image box-img-info bt_bb_shape_square bt_bb_target_lightbox bt_bb_use_lightbox bt_bb_align_inherit bt_bb_hover_style_simple bt_bb_content_display_always bt_bb_content_align_middle\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;xxl&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;inherit&quot;}}\"><a href=\"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/piscine_chiasso_planimetria_generale.jpg\"  target=\"_blank\" title=\"piscine_chiasso_planimetria_generale\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"814\" src=\"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/piscine_chiasso_planimetria_generale.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/piscine_chiasso_planimetria_generale.jpg\" data-full_image_src=\"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/piscine_chiasso_planimetria_generale.jpg\" title=\"piscine_chiasso_planimetria_generale\" srcset=\"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/piscine_chiasso_planimetria_generale.jpg 1920w, https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/piscine_chiasso_planimetria_generale-600x254.jpg 600w, https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/piscine_chiasso_planimetria_generale-640x271.jpg 640w, https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/piscine_chiasso_planimetria_generale-1280x543.jpg 1280w, https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/piscine_chiasso_planimetria_generale-768x326.jpg 768w, https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/piscine_chiasso_planimetria_generale-1536x651.jpg 1536w, https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/piscine_chiasso_planimetria_generale-320x136.jpg 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_normal bt_bb_bottom_spacing_none\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_normal&quot;,&quot;xxl&quot;:&quot;normal&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;normal&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_none&quot;,&quot;xxl&quot;:&quot;none&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;none&quot;}}\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><h3 style=\"text-align: center\">COMMENT PEUT-ON ARRIVER CHEZ NOUS.<\/h3>\n<\/div><div class=\"bt_bb_raw_content\"><iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d2779.5764214197743!2d9.023326915570058!3d45.839761879107115!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x47869d4cf3d52825%3A0xddb5ffcdaf632e59!2sPiscina%20Comunale!5e0!3m2!1sit!2sch!4v1666712437599!5m2!1sit!2sch\" width=\"100%\" height=\"450\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><\/iframe><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_normal bt_bb_bottom_spacing_none\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_normal&quot;,&quot;xxl&quot;:&quot;normal&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;normal&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_none&quot;,&quot;xxl&quot;:&quot;none&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;none&quot;}}\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><h3 style=\"text-align: center\">O\u00f9 SE GARER.<\/h3>\n<\/div><div class=\"bt_bb_raw_content\"><iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m14!1m8!1m3!1d2779.639601062277!2d9.03153038024902!3d45.8384971618652!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x47869d208f1c32e3%3A0xad2f561fe3e73b8b!2sParcheggio%20Centro%20Ovale!5e0!3m2!1sit!2sch!4v1687851942423!5m2!1sit!2sch\" width=\"100%\" height=\"450\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><\/iframe><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_normal bt_bb_bottom_spacing_none\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_normal&quot;,&quot;xxl&quot;:&quot;normal&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;normal&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_none&quot;,&quot;xxl&quot;:&quot;none&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;none&quot;}}\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":3771,"parent":4563,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4552","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4552"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4552\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5674,"href":"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4552\/revisions\/5674"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4563"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}