{"id":4555,"date":"2023-02-03T16:48:28","date_gmt":"2023-02-03T16:48:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/organizzatori\/"},"modified":"2023-04-20T07:51:15","modified_gmt":"2023-04-20T07:51:15","slug":"organisateurs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/fr\/campionato-svizzero-giovanile-nuoto\/organisateurs\/","title":{"rendered":"ORGANISATEURS"},"content":{"rendered":"<section id=\"main-menu-campionato\" class=\"bt_bb_section bt_bb_layout_wide bt_bb_vertical_align_top bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_none\"  data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;xxl&quot;:&quot;none&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_none&quot;,&quot;xxl&quot;:&quot;none&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;none&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row_wrapper\"><div  class=\"bt_bb_row\"  data-bt-override-class=\"{}\"><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-12 col-xl-12 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_60\"  data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_left&quot;,&quot;xxl&quot;:&quot;left&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;left&quot;},&quot;bt_bb_padding_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_padding_60&quot;,&quot;xxl&quot;:&quot;60&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;60&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div  class=\"bt_bb_text\" ><div id=\"mega-menu-wrap-max_mega_menu_1\" class=\"mega-menu-wrap\"><div class=\"mega-menu-toggle\"><div class=\"mega-toggle-blocks-left\"><\/div><div class=\"mega-toggle-blocks-center\"><\/div><div class=\"mega-toggle-blocks-right\"><div class='mega-toggle-block mega-menu-toggle-animated-block mega-toggle-block-0' id='mega-toggle-block-0'><button aria-label=\"Toggle Menu\" class=\"mega-toggle-animated mega-toggle-animated-slider\" type=\"button\" aria-expanded=\"false\">\n                  <span class=\"mega-toggle-animated-box\">\n                    <span class=\"mega-toggle-animated-inner\"><\/span>\n                  <\/span>\n                <\/button><\/div><\/div><\/div><ul id=\"mega-menu-max_mega_menu_1\" class=\"mega-menu max-mega-menu mega-menu-horizontal mega-no-js\" data-event=\"hover_intent\" data-effect=\"fade_up\" data-effect-speed=\"200\" data-effect-mobile=\"disabled\" data-effect-speed-mobile=\"0\" data-mobile-force-width=\"false\" data-second-click=\"go\" data-document-click=\"collapse\" data-vertical-behaviour=\"standard\" data-breakpoint=\"992\" data-unbind=\"true\" data-mobile-state=\"collapse_all\" data-hover-intent-timeout=\"300\" data-hover-intent-interval=\"100\"><li class='mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-align-bottom-left mega-menu-flyout mega-menu-item-2835' id='mega-menu-item-2835'><a class=\"mega-menu-link\" href=\"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/campionato-svizzero-giovanile-nuoto\/\" tabindex=\"0\">Home<\/a><\/li><li class='mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-align-bottom-left mega-menu-flyout mega-menu-item-3982' id='mega-menu-item-3982'><a class=\"mega-menu-link\" href=\"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/campionato-svizzero-giovanile-nuoto\/organizzatori\/\" tabindex=\"0\">Organizzatori<\/a><\/li><li class='mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-align-bottom-left mega-menu-flyout mega-menu-item-4010' id='mega-menu-item-4010'><a class=\"mega-menu-link\" href=\"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/campionato-svizzero-giovanile-nuoto\/informazioni-evento\/\" tabindex=\"0\">Informazioni evento<\/a><\/li><li class='mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-align-bottom-left mega-menu-flyout mega-menu-item-4022' id='mega-menu-item-4022'><a class=\"mega-menu-link\" href=\"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/campionato-svizzero-giovanile-nuoto\/calendario-gare\/\" tabindex=\"0\">Calendario Gare<\/a><\/li><li class='mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-align-bottom-left mega-menu-flyout mega-menu-item-4025' id='mega-menu-item-4025'><a class=\"mega-menu-link\" href=\"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/campionato-svizzero-giovanile-nuoto\/risultati-gare\/\" tabindex=\"0\">Risultati Gare<\/a><\/li><li class='mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-align-bottom-left mega-menu-flyout mega-menu-item-6563' id='mega-menu-item-6563'><a class=\"mega-menu-link\" href=\"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/campionato-svizzero-giovanile-nuoto\/media\/\" tabindex=\"0\">Media<\/a><\/li><li class='mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-align-bottom-left mega-menu-flyout mega-menu-item-4049' id='mega-menu-item-4049'><a class=\"mega-menu-link\" href=\"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/campionato-svizzero-giovanile-nuoto\/sponsorizzazione\/\" tabindex=\"0\">Sponsorizzazione<\/a><\/li><li class='mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-align-bottom-left mega-menu-flyout mega-menu-item-4030' id='mega-menu-item-4030'><a class=\"mega-menu-link\" href=\"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/campionato-svizzero-giovanile-nuoto\/aiutaci-nella-manifestazione\/\" tabindex=\"0\">Aiutaci<\/a><\/li><li class='mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-align-bottom-left mega-menu-flyout mega-menu-item-4033' id='mega-menu-item-4033'><a class=\"mega-menu-link\" href=\"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/campionato-svizzero-giovanile-nuoto\/contatti\/\" tabindex=\"0\">Contattaci<\/a><\/li><li class='mega-menu-item mega-wpml-ls-slot-23 mega-wpml-ls-item mega-wpml-ls-item-it mega-wpml-ls-menu-item mega-wpml-ls-first-item mega-menu-item-type-wpml_ls_menu_item mega-menu-item-object-wpml_ls_menu_item mega-menu-flyout mega-menu-item-wpml-ls-23-it' id='mega-menu-item-wpml-ls-23-it'><a class=\"mega-menu-link\" href=\"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\" tabindex=\"0\">\n            <img decoding=\"async\"\n            class=\"wpml-ls-flag\"\n            src=\"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/wp-content\/plugins\/sitepress-multilingual-cms\/res\/flags\/it.png\"\n            alt=\"Italien\"\n            \n            \n    \/><\/a><\/li><li class='mega-menu-item mega-wpml-ls-slot-23 mega-wpml-ls-item mega-wpml-ls-item-de mega-wpml-ls-menu-item mega-menu-item-type-wpml_ls_menu_item mega-menu-item-object-wpml_ls_menu_item mega-menu-flyout mega-menu-item-wpml-ls-23-de' id='mega-menu-item-wpml-ls-23-de'><a class=\"mega-menu-link\" href=\"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/de\/\" tabindex=\"0\">\n            <img decoding=\"async\"\n            class=\"wpml-ls-flag\"\n            src=\"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/wp-content\/plugins\/sitepress-multilingual-cms\/res\/flags\/de.png\"\n            alt=\"Allemand\"\n            \n            \n    \/><\/a><\/li><li class='mega-menu-item mega-wpml-ls-slot-23 mega-wpml-ls-item mega-wpml-ls-item-fr mega-wpml-ls-current-language mega-wpml-ls-menu-item mega-wpml-ls-last-item mega-menu-item-type-wpml_ls_menu_item mega-menu-item-object-wpml_ls_menu_item mega-menu-flyout mega-menu-item-wpml-ls-23-fr' id='mega-menu-item-wpml-ls-23-fr'><a class=\"mega-menu-link\" href=\"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/fr\/\" tabindex=\"0\">\n            <img decoding=\"async\"\n            class=\"wpml-ls-flag\"\n            src=\"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/wp-content\/plugins\/sitepress-multilingual-cms\/res\/flags\/fr.png\"\n            alt=\"Fran\u00e7ais\"\n            \n            \n    \/><\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><section id=\"cover-image-home\" class=\"bt_bb_section bt_bb_layout_boxed_1200 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_none\"  data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;xxl&quot;:&quot;none&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_none&quot;,&quot;xxl&quot;:&quot;none&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;none&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row_wrapper\"><div  class=\"bt_bb_row\"  data-bt-override-class=\"{}\"><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-12 col-xl-12 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_60\"  data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_left&quot;,&quot;xxl&quot;:&quot;left&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;left&quot;},&quot;bt_bb_padding_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_padding_60&quot;,&quot;xxl&quot;:&quot;60&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;60&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div data-bb-version=\"4.5.5\" class=\"bt_bb_image bt_bb_shape_square bt_bb_target_self bt_bb_align_center bt_bb_hover_style_simple bt_bb_content_display_always bt_bb_content_align_middle\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_center&quot;,&quot;xxl&quot;:&quot;center&quot;}}\"><span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2268\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/0-logo-campionato-svizzero-giovanile-nuoto-2023-cover-1000.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/0-logo-campionato-svizzero-giovanile-nuoto-2023-cover-1000.png\" data-full_image_src=\"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/0-logo-campionato-svizzero-giovanile-nuoto-2023-cover-1000.png\" title=\"0-logo-campionato-svizzero-giovanile-nuoto-2023-cover-1000\" srcset=\"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/0-logo-campionato-svizzero-giovanile-nuoto-2023-cover-1000.png 2268w, https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/0-logo-campionato-svizzero-giovanile-nuoto-2023-cover-1000-600x265.png 600w, https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/0-logo-campionato-svizzero-giovanile-nuoto-2023-cover-1000-640x282.png 640w, https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/0-logo-campionato-svizzero-giovanile-nuoto-2023-cover-1000-1280x564.png 1280w, https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/0-logo-campionato-svizzero-giovanile-nuoto-2023-cover-1000-768x339.png 768w, https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/0-logo-campionato-svizzero-giovanile-nuoto-2023-cover-1000-1536x677.png 1536w, https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/0-logo-campionato-svizzero-giovanile-nuoto-2023-cover-1000-2048x903.png 2048w, https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/0-logo-campionato-svizzero-giovanile-nuoto-2023-cover-1000-320x141.png 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 2268px) 100vw, 2268px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><section id=\"bt_bb_section69ef220a75611\" class=\"bt_bb_section bt_bb_layout_boxed_1200 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_none\" style=\";background-color:rgb(255,255,255);\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;xxl&quot;:&quot;none&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_none&quot;,&quot;xxl&quot;:&quot;none&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;none&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row_wrapper\"><div id=\"highlights-row\" class=\"bt_bb_row\" style=\" background-color: rgba(255, 255, 255, 1);\" data-bt-override-class=\"{}\"><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-12 col-xl-12 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 bt_bb_vertical_align_middle bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div  class=\"bt_bb_text\" ><h3 style=\"text-align: center;\">ORGANISATEURS.<\/h3>\n<p>La <em>Societ\u00e0 Nuoto Chiasso (SNC)<\/em> a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 1963 \u00e0 fin de promouvoir l\u2019activit\u00e9 en piscine \u00e0 travers l\u2019organisation de cours de natation et d\u2019aquagym (en \u00e9t\u00e9 et en hiver). Chaque ann\u00e9e, durant la deuxi\u00e8me fin de semaine de juin, la SNC organise le Meeting international de Chiasso. Depuis 1986, la section de la comp\u00e9tition a \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9e \u00e0 Mendrisiotto Nuoto (NUM) qui compte actuellement sur une centaine d\u2019athl\u00e8tes, divis\u00e9s en cinq \u00e9quipes. Depuis 2001, NUM est reconnue par Swiss Aquatics comme un centre de formation pour jeunes talents.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><section id=\"bt_bb_section69ef220a75c67\" class=\"bt_bb_section bt_bb_layout_boxed_1200 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_none\" style=\";background-color:rgb(255,255,255);\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;xxl&quot;:&quot;none&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_none&quot;,&quot;xxl&quot;:&quot;none&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;none&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row_wrapper\"><div  class=\"bt_bb_row\"  data-bt-override-class=\"{}\"><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-12 col-xl-12 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div  class=\"bt_bb_text\" ><h3 style=\"text-align: center;\">Le comit\u00e9 d\u2019organisation de la manifestation est compos\u00e9 par\u00a0:<\/h3>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_row_wrapper\"><div  class=\"bt_bb_row\" style=\" background-color: rgba(255, 255, 255, 1);\" data-bt-override-class=\"{}\"><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-3 col-xl-3 col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-3 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><p style=\"text-align: center;\">Walter Buoninsegni<br \/>\nPr\u00e9sident CO<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-3 col-xl-3 col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-3 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><p style=\"text-align: center;\">Luigi Rezzonico<br \/>\nPr\u00e9sident CO<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-3 col-xl-3 col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-3 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><p style=\"text-align: center;\">Matteo Rossetti<br \/>\nContacts Societ\u00e0 Nuoto Chiasso<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-3 col-xl-3 col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-3 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><p style=\"text-align: center;\">Sandro Maspoli<br \/>\nContacts Societ\u00e0 Nuoto Chiasso<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_row_wrapper\"><div  class=\"bt_bb_row\" style=\" background-color: rgba(255, 255, 255, 1);\" data-bt-override-class=\"{}\"><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-3 col-xl-3 col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-3 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><p style=\"text-align: center;\">Emanuele Riva<br \/>\nContacts <em>NUM<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-3 col-xl-3 col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-3 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><p style=\"text-align: center;\">Maria Bonina<br \/>\nResponsable marketing<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-3 col-xl-3 col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-3 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><p style=\"text-align: center;\">Filippo Ferrari<br \/>\nFinances et marketing<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-3 col-xl-3 col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-3 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><p style=\"text-align: center;\">Aldo Mapelli<br \/>\nFinances et caisse<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_row_wrapper\"><div  class=\"bt_bb_row\" style=\" background-color: rgba(255, 255, 255, 1);\" data-bt-override-class=\"{}\"><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-3 col-xl-3 col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-3 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><p style=\"text-align: center;\">Glauco Canevese<br \/>\nTechnique<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-3 col-xl-3 col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-3 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><p style=\"text-align: center;\">Federico Cattaneo<br \/>\nConstruction \/ autorit\u00e9 communale<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-3 col-xl-3 col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-3 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><p style=\"text-align: center;\">Bruno Lubini<br \/>\nMat\u00e9riel technique<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-3 col-xl-3 col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-3 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><p style=\"text-align: center;\">Paolo Walker<br \/>\nChronom\u00e9trage<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_row_wrapper\"><div  class=\"bt_bb_row\" style=\" background-color: rgba(255, 255, 255, 1);\" data-bt-override-class=\"{}\"><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-3 col-xl-3 col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-3 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><p style=\"text-align: center;\">Denise Walker<br \/>\nH\u00e9bergement<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-3 col-xl-3 col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-3 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><p style=\"text-align: center;\">Nadia Rezzonico<br \/>\nH\u00e9bergement<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-3 col-xl-3 col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-3 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><p style=\"text-align: center;\">Daniele Walker<br \/>\nSocial Media<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-3 col-xl-3 col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-3 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><p style=\"text-align: center;\">Anna Croci<br \/>\nSecr\u00e9tariat et caisse<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_row_wrapper\"><div  class=\"bt_bb_row\" style=\" background-color: rgba(255, 255, 255, 1);\" data-bt-override-class=\"{}\"><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-3 col-xl-3 col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-3 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><p style=\"text-align: center;\">Patrizia Tagliabue<br \/>\n? et caisse<\/p>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-3 col-xl-3 col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-3 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><p style=\"text-align: center;\">Claudio Bernasconi<br \/>\nS\u00e9curit\u00e9<\/p>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-3 col-xl-3 col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-3 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-3 col-xl-3 col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-3 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":3771,"parent":4563,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4555","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4555"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4555\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4724,"href":"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4555\/revisions\/4724"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4563"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nuotochiasso.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}