Cari genitori e cari utenti, sul sito trovate ora gli orari e i corsi per la stagione invernale 2022-2023, così come gli orari per l’acquagym. Il listino prezzi resta invariato rispetto alla stagione scorsa. Vi chiediamo gentilmente di evitare di iscrivervi online e quindi registrarvi sul sito, ma di contattare direttamente il responsabile tramite mail...
Cari genitori e cari utenti, lunedì 27 giugno 2022 si sono conclusi i nostri tradizionali corsi estivi che hanno visto in piscina oltre 300 ragazzi a partire dai quattro anni di età. Un notevole successo numerico baciato perlopiù dal sole e da temperature miti che hanno permesso a tutti di affrontare le sfide contenute nei...
Cari amici, con piacere vi comunichiamo la novità dell’estate 2022! Nel mese di luglio (a partire da lunedì 4 luglio 2022) proporremo in piscina a Chiasso dei corsi di nuoto intensivi settimanali. Direttamente in piscina, vicino alla cassa ci sarà un nostra postazione dove ci si potrà iscrivere per la settimana in corso (lunedì-venerdì) con...
L’assemblea ordinaria 2021 della nostra società si è svolta venerdì 8 aprile 2022 presso la Sala Diego Chiesa a Chiasso alle ore 20:30. Durante la serata è stato nominato Presidente onorario Walter Buoninsegni, che ha lasciato la guida della società durante l’anno passato.
Nella sezione Meeting del nostro sito trovate pubblicate le informazioni necessarie sulla 51esima edizione in programma sabato 11 e domenica 12 giugno 2022.
Cari genitori e cari utenti, settimana scorsa è iniziato l’ultimo ciclo di corsi di nuoto invernali, finalmente senza restrizioni dovute alla pendemia. Per informazioni e iscrizioni contattare il nostro responsabile Roberto Bernardi – berni@nuotochiasso.ch . Cordiali saluti, la vostra SNC
Cari genitori e gentili utenti, nei giorni scorsi abbiamo ricevuto diverse segnalazioni su malfunzionamenti legati alle iscrizioni ai corsi di nuoto. Ci scusiamo con tutti voi e vi ringraziamo per l’aiuto che ci date comunicandoci i vari problemi. Purtroppo per noi la modalità è completamente nuova e avremo bisogno di tempo per le necessarie regolazioni....
Cari genitori, vista la situazione sanitaria e i concetti di protezione in vigore nelle piscine del Cantone, vi dobbiamo purtroppo comunicare che i genitori non potranno entrare negli spogliatoi, ma dovranno lasciare i figli all’entrata e riprenderli all’uscita. Siamo consapevoli del disagio soprattutto per i bambini più piccoli ma non possiamo fare diversamente, ciò allo...
Cari genitori e cari utenti, dopo un’attenta analisi e viste le difficoltà riscontrate, abbiamo deciso di aprire le iscrizioni ai corsi di nuoto in piscina comunale (pallone) solo tramite mail o contattando il responsabile Roberto Bernardi – berni@nuotochiasso.ch . La modalità dell’iscrizione on line non sarà possibile contrariamente a quanto detto in precedenza. Ci scusiamo...
Cari genitori e cari utenti, purtroppo a causa delle restrizioni in vigore e al poco preavviso con il quale abbiamo ricevuto gli ultimi regolamenti, dobbiamo posticipare l’inzio della stagione a lunedì 20 settembre 2021. L’impossibilità di far entrare i genitori in spogliatoio e la richiesta, giustificata, di evitare l’incrocio dei gruppi negli stessi ci costringono...
